English ⇄ Russian

emotional connection stresses
gen.	эмоциональная сопричастность (в некоторых контекстах – эмоциальное отношение, но не это не привязанность: While I can’t say that all of my students enjoyed the lectures, they did get a lot out of them and felt some sort of strong emotional connection – be that excitement, inspiration, annoyance or disagreement. Moonranger); эмоциональная связь (Marie_D)
psychol.	эмоциональная привязанность (boobaloo); эмоциональная близость (Alex_Odeychuk)