 |
| |||
| разлив в бутылки; затор; пробка (в уличном движении); перегрузка (напр., телефонной линии); транспортный затор (kee46); бутилирование (kee46) | |||
| недостаточная пропускная способность | |||
| розлив в бутылки | |||
| пробка; тесное место | |||
| бутылочный розлив | |||
| критический параметр; ограничивающий производительность системы; узкое место | |||
| завал; заграждение (на дороге); создание дорожного затора; создание дорожной пробки | |||
| дорожная пробка; дорожный затор | |||
| "пробка" при откатке; срыв цикла; узкое место (напр., в технологическом процессе добычи или обогащения ископаемого) | |||
| розлив (в бутылки) | |||
| затор движения | |||
| embouteillage: 22 phrases in 11 subjects |
| Chemistry | 1 |
| Construction | 1 |
| Food industry | 7 |
| General | 1 |
| Law | 1 |
| Military | 1 |
| Packaging | 3 |
| Technology | 2 |
| Trucks/Lorries | 3 |
| Wine growing | 1 |
| Winemaking | 1 |