Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
emboss [ɪm'bɔs] vstresses
gen. выбивать; чеканить; тиснить; лепить рельеф; украшать рельефом; выделяться; рельефно выступать; выбить рисунок; отчеканить; гофрировать (о материи); рельефное печатание (Александр Рыжов); выбивать выпуклый рисунок на; выдавливать выпуклый рисунок; выдавливать выпуклое изображение; выбивать выпуклый рисунок (на); выбивать рельеф; вычеканивать; отчеканивать; выбиваться; гофрироваться; нагофрировать; насекаться; насечь; счеканивать; счеканиваться; украшать выпуклыми фигурами; чеканить выбивкой; набивать узоры (о материи); заключать во (что-л.); покрывать (чем-л.); прятать; вонзать; чеканить рельеф; выбивать рисунок
Gruzovik выбить (pf of выбивать); нагофрировать (pf of гофрировать); счеканивать (impf of счеканить)
archit. выдавить объёмное изображение; вычеканить
auto. делать выпуклый рисунок
construct. выбивать тиснение; насекать; украшать орнаментом
el. делать рельефным (плоское изображение); придавать рельефность (плоскому изображению)
food.ind. штамповать рисунок
Gruzovik, obs. гофрить (= гофрировать)
Gruzovik, tech. выдавить (pf of выдавливать)
hunt. загнать (собаку); затравить (зверя)
IT выдавливание
leath. нарезать мерей; тиснить мерей; шагренировать; штамповать; клеймить
libr. выдавливать (рисунок)
Makarov. торшонировать (with a design); выбивать (рисунок на поверхности металла и т.п.); выдавливать рельеф (на поверхности металла); производить неглубокую вытяжку; чеканить (выдавливать рельеф)
mech.eng., obs. выдавливать выпуклый рисунок (на листовом металле); гофрировать
met. рифлить
oil нарезать мерею; профилировать
polygr. выдавливать; выполнять рельефное тиснение (ART Vancouver)
tech. выдавливать рельеф; насекать рельеф (с целью получения рельефной поверхности); производить тиснение; штамповать (с целью получения рельефной поверхности); выбивать (рисунок на поверхности металла); декорировать выпуклым рельефом; выбить выпуклый рисунок; выдавливаться
textile украшать выпуклыми узорами; крепировать
wood. наносить рисунок путём вдавливания
embossed [ɪm'bɔst] adj.
gen. рельефный; эмбоссированный (напр., о банковской пластиковой карте с выпуклыми буквами Dim); выпуклый
Gruzovik выбитый
addit. выполненный путём тиснения (Alexander Matytsin)
archit. чеканный
auto. вычеканенный
bank. выполненный путём эмбоссирования (платёжные карты Alexander Matytsin)
food.ind. штампованный рисунок
Gruzovik, obs. обронный
Makarov. лепной; резной
obs. надутый; напыщенный; цветистый (о стиле)
oil гофрированный; мерейный; профилированный; с мереей; тиснёный; филигранный
phys. отштампованный
polygr. выдавленный
railw. тиснёный
textile крепированный (unrecyclable)
of fabrics embossed adj.
Gruzovik, obs. рытый
embossed: 201 phrase in 50 subjects
Advertising2
Architecture4
Banking1
Business1
Cables and cable production2
Canning1
Cartography4
Cinematography1
Computers2
Construction9
Cooking1
Economy2
Education1
Electrical engineering1
Electronics4
Food industry1
Footwear3
Foreign exchange market1
Forestry5
General14
Haberdashery1
Information technology2
Law1
Leather9
Librarianship9
Makarov16
Mass media3
Measuring instruments2
Mechanic engineering1
Metallurgy2
Military2
Money & world curencies2
Nanotechnology2
Packaging5
Plastics1
Polygraphy19
Polymers1
Pulp and paper industry2
Quality control and standards1
Quantum electronics9
Refrigeration2
Road construction1
Security systems4
Silicate industry2
Technology17
Tengiz1
Textile industry17
Transport2
Winemaking4
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips