|
|
| chem. |
вдавливание; впитывание |
| construct. |
стрелы крана |
| econ. |
взимание; инкассация; взыскивание |
| energ.ind. |
убирание (убирающегося шасси); подъём (крановой стрелы); затягивание; укладка; зарядка (холодильной установки хладагентом) |
| food.ind. |
забор; задавание |
| mach.comp. |
завинчивание; постановка; ввод (заклёпки в отверстие) |
| met.work. |
пережим |
| mining. |
затяжка (горной выработки) |
| polygr. |
введение (бумажного полотна в машину) |
| railw. |
взимание (сборов) |
| railw., road.wrk. |
взыскание; затаскивание новой шпалы (einer neuen Schwelle) |
| shipb. |
втаскивание |
| silic. |
протягивание; сужение |
| sugar. |
подкачка (сиропа или утфеля до начала кристаллизации) |
| tech. |
втягивание; выбирание (каната); заправка; проводка (бумажной ленты); закладывание; закладка; заряжание (холодильной машины хладагентом); затяжка (напр., гайки); обжимка (полой детали); подъём (стрелы крана); продевание; протаскивание; структурированное расположение текста; уборка (шасси) |
|
|
| gen. |
вселиться (Лорина); переехать (Лорина); втягивать; протягивать (что-либо во что-либо); вдевать; продевать (нитку); вбирать (напр., сети); убирать (паруса, вёсла и т. п.); вдыхать (воздух, аромат и т. п.); взыскивать; взимать; собирать (налоги и т. п.); конфисковать; изымать (из обращения, напр., монеты, банкноты); призывать на военную службу; въезжать; переезжать (в квартиру и т. п.); вступать; входить (в город и т. п.); наступать (о времени года); проникать (о жидкостях); вдыхать (воздух, аромат); абсорбировать; изымать; ликвидировать (напр., должность); вселяться (AlexandraM); втягивать; вдыхать (глубоко, жадно); входить; упразднять |
| avia. |
убирать (напр., шасси) |
| bank. |
списывать (деньги с банковского счёта Лорина) |
| busin. |
изымать (из обращения) |
| construct. |
устанавливать (крепь); укладывать (балку, шпалы) |
| econ. |
изымать из обращения (монеты, банкноты); ликвидировать (напр., должность); изымать (напр., капитал); инкассировать (напр., вексель); собирать (напр., налоги); инкассировать (деньги); принимать на инкассо (напр., вексель); отчуждать (Andrey Truhachev) |
| energ.ind. |
поднимать (крановую стрелу); укладывать; заряжать (холодильную установку хладагентом) |
| f.trade. |
инкассировать; собирать (налоги) |
| fin. |
платить по купонам; получать; осваивать (напр., счёт на оплату Queerguy) |
| food.ind. |
подкачивать (сок) |
| geol. |
впитывать; поглощать |
| law |
конфисковывать (имущество); изъять из обращения; изъять; инкассировать (напр., Außenstände); навести; отписать; получить; реквизировать; собрать; взыскивать (напр., сборы, долг, судебные пошлины); взыскать (Лорина) |
| met. |
вдавливать (край листа); пережимать (край листа); выбивать край листа ковкой |
| met.work. |
вгонять; вдавливать; всадить; пережимать |
| mil. |
сворачивать (golowko); призывать (на военную службу); поступать (на военную службу); вступать (напр., в город); заключать под стражу |
| mil., navy |
спускать (флаг); убирать (напр., паруса, перископ) |
| mining. |
загонять (распорку); сдвигаться |
| polygr. |
делать отступ |
| pulp.n.paper |
натягивать (сетку); надевать (сетку) |
| shipb. |
изменять вылет (стрелы); устанавливать балку |
| tech. |
выбирать (канат); заправлять; закладывать; заряжать (холодильную машину хладагентом); затягивать; зажимать (напр., гайку); обжимать (полую деталь); отступать; поднимать (стрелу крана); протаскивать; смещать вправо; убирать (шасси); вбирать; вставить; вступить; втыкать; втянуть; въехать; записать; напитаться; сузить |
| textile |
адсорбировать; вдевать нитку (в иголку); заправлять нитку (в иголку); продёргивать (тесьму в подшитый край изделия); давать усадку; завешивать (гольё в заличку); пробирать; укладывать (напр., кожи в красильный раствор) |
|
|
| avia. |
втягивающийся; убирающийся |
|
|
| gen. |
поджать (eineVeronika) |
|
|
| energ.ind. |
убирать (напр., убирающееся шасси) |
