 |
| effet: 4410 phrases in 136 subjects |
| Accounting | 3 |
| Acoustics | 1 |
| Agriculture | 8 |
| Alternative dispute resolution | 7 |
| Analytical chemistry | 44 |
| Antennas and waveguides | 26 |
| Armored vehicles | 20 |
| Artillery | 2 |
| Astronautics | 103 |
| Astronomy | 37 |
| Automated equipment | 33 |
| Automobiles | 6 |
| Aviation | 189 |
| Banking | 26 |
| Basketball | 4 |
| Biology | 138 |
| Biotechnology | 1 |
| Business | 35 |
| Chemistry | 327 |
| Cinematography | 25 |
| Civil law | 1 |
| Climatology | 2 |
| Clinical trial | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 2 |
| Computers | 46 |
| Construction | 94 |
| Corporate governance | 9 |
| Cosmetics and cosmetology | 4 |
| Criminal law | 1 |
| Cybernetics | 3 |
| Dentistry | 5 |
| Drug-related slang | 2 |
| Dyes | 1 |
| Ecology | 8 |
| Economy | 54 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electrochemistry | 3 |
| Electronics | 109 |
| Environment | 39 |
| European Union | 4 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 161 |
| Fishery fishing industry | 7 |
| Food industry | 45 |
| Food service and catering | 8 |
| Football | 4 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forestry | 25 |
| General | 220 |
| Genetics | 2 |
| Geology | 4 |
| Glass production | 1 |
| Gymnastics | 2 |
| Hairdressing | 2 |
| Handball | 2 |
| Health care | 1 |
| High energy physics | 35 |
| Household appliances | 1 |
| Hydraulic engineering | 95 |
| Informal | 3 |
| Information technology | 23 |
| Insurance | 1 |
| International law | 3 |
| International Monetary Fund | 117 |
| Journalism terminology | 26 |
| Law | 172 |
| Lighting other than cinema | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Magnetics | 16 |
| Mathematics | 25 |
| Mechanic engineering | 85 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 60 |
| Medical appliances | 36 |
| Metallurgy | 79 |
| Meteorology | 35 |
| Microsoft | 24 |
| Military | 272 |
| Mining | 29 |
| Name of organization | 2 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 54 |
| Nuclear physics | 37 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas technology | 26 |
| Optics branch of physics | 14 |
| Packaging | 13 |
| Patents | 75 |
| Pest control | 1 |
| Pharmacology | 6 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Photography | 3 |
| Physics | 155 |
| Physiology | 2 |
| Politics | 30 |
| Polygraphy | 5 |
| Proverb | 3 |
| Psychology | 4 |
| Quantum mechanics | 1 |
| Radio | 205 |
| Radiolocation | 1 |
| Resins | 6 |
| Rhetoric | 2 |
| Road works | 1 |
| Sailing | 3 |
| Saying | 2 |
| Security systems | 3 |
| Seismology | 5 |
| Slang | 2 |
| Solid-state physics | 1 |
| Space | 1 |
| Spectroscopy | 3 |
| Statistics | 2 |
| Surveying | 9 |
| Swimming | 1 |
| Table tennis | 5 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 375 |
| Television | 1 |
| Tennis | 5 |
| Textile industry | 83 |
| Transport | 1 |
| Tribology | 1 |
| Trucks/Lorries | 49 |
| Tunneling | 2 |
| United Nations | 40 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Virology | 2 |
| Water resources | 4 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 6 |
| Дозиметрия | 5 |
| Радиоактивное излучение | 76 |
| Радиография | 16 |