English ⇄ Chinese English German Polish Russian Ukrainian

earning a living stresses
gen.	зарабатывание на жизнь (Andrey Truhachev); зарабатывание на кусок хлеба (Andrey Truhachev)
econ.	добывание средств к существованию (Andrey Truhachev); добыча средств к существованию (Andrey Truhachev); работа ради добывания средств к существованию (Andrey Truhachev); труд ради добывания средств к существованию (Andrey Truhachev)
pomp.	зарабатывание хлеба насущного (Andrey Truhachev)
earn a living
gen.	прокармливаться; прокормиться; зарабатывать себе на жизнь (Alex_Odeychuk); снискать средства жизни; снискать пропитание
Gruzovik	прокармливаться (impf of прокормиться); прокормиться (pf of прокармливаться)
dipl.	зарабатывать на жизнь
Gruzovik, inf.	пропитаться (pf of пропитываться); пропитываться (impf of пропитаться)
idiom.	зарабатывать на кусок хлеба (Andrey Truhachev)
inf.	пропитаться; пропитываться
English thesaurus
earn a living
abbr.	bring home the bacon (Andrey Truhachev)
abbr., austral., slang	make a quid ("are you making a quid?")

earning a living: 14 phrases in 4 subjects

Chess	1
Finances	1
General	7
Makarov	5