French ⇄ English Esperanto French German Russian Ukrainian

déléguer v stresses
gen.	делегировать; назначать; уполномочивать; передавать; поручать; вверять; доверять; послать (Notre société sait vous déléguer un technicien dans le cadre d'un contrat de régie. I. Havkin); направить (I. Havkin)
journ.	уполномочить
mil.	выдавать денежный аттестат (на иждивенцев); передавать полномочия
French thesaurus
déléguer v
mil., logist.	Confier l’autorité, donc le pouvoir de décider en fonction des tâches déléguées pour atteindre un but, à une autre personne. Les tâches ne sont que des moyens pour atteindre le but. C’est le but qui fait la vérité de la délégation. Donner des tâches à accomplir n’est pas déléguer. Déléguer, c’est: 1. fixer les limites claires et précises des pouvoirs délégués; 2. négocier avec le délégataire et non pas imposer; 3. accepter de confier totalement un pouvoir; 4. contrôler a posteriori; 5. donner l’autorité nécessaire au délégataire; 6. ne pas intervenir, sauf pour reprendre la délégation; 7. accepter le droit à l’erreur; 8. conserver la responsabilité. (FRA)

déléguer: 22 phrases in 10 subjects

Business	1
Corporate governance	2
Criminal law	1
General	6
Journalism terminology	4
Law	3
Microsoft	1
Military	2
Politics	1
United Nations	1