 |
| |||
| перемещение (предприятия, учреждения) | |||
| офшоризация; перебазирование; перевод на периферию; перевод в другое место; внешний подряд; офшоринг (La délocalisation est différente de la sous-traitance, qui implique toujours le recours à un tiers, mais pas nécessairement un transfert à l'étranger.) | |||
| делокализация; смещение | |||
| аутсорсинг (traductrice-russe.com) | |||
| перевод в офшорные зоны; офшорная деятельность; офшоринг | |||
| делокализация производства (elenajouja) | |||
| délocalisation: 21 phrases in 7 subjects |
| Business | 5 |
| Chemistry | 5 |
| Finances | 1 |
| General | 5 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Statistics | 2 |