German ⇄ Dutch English Finnish French Greek Italian Japanese Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Durchstoßen n stresses
meteorol.	вторжение (воздушных масс)
mil.	бросок (Andrey Truhachev); удар (Andrey Truhachev); прорыв (Andrey Truhachev)
tech.	прорыв; пробивание (облаков); проталкивание; протяжка; прошивка; пробивка
Durchstoß n
nautic.	прорыв
radio	пробой; пробой лампы из-за положительного смещения на сетке вследствие вторичной эмиссии
wood.	отверстие (при испытаниях на ударную прочность); пробоина
durchstoßen v
gen.	проталкивать (через что-либо); пробивать (стену и т. п.); проламывать; прорубать; протереть (насквозь); износить; обтрёпать (одежду); прорываться; пробиваться (из окружения, через линию фронта и т. п.); пронзить; прорвать (фронт); продалбливать; пронзать; прорывать (фронт); проталкивать (что-либо через что-либо); проткнуть насквозь (Andrey Truhachev); протыкать (Andrey Truhachev)
avia.	пробивать облака; лететь в облаках; пробивать (облака)
math.	пересекать
met.	протягивать
metrol.	проникать; пересекать поверхность
mil.	прорваться (Andrey Truhachev); пробиваться к цели (Andrey Truhachev); прорываться (Andrey Truhachev); прорвать оборону противника (Andrey Truhachev); прорывать оборону противника (Andrey Truhachev); выходить с боем (bis Andrey Truhachev); выйти с боем (bis Andrey Truhachev); пробиться (bis Andrey Truhachev); пробиваться (bis Andrey Truhachev); прорвать фронт (Andrey Truhachev); прорывать фронт (Andrey Truhachev); пробиться к цели (Andrey Truhachev)
mil., navy	пробивать облачность
nautic.	прорывать напр., минное заграждение
pack.	прокалывать; пробивать
publ.util.	проталкивать; проходить
tech.	проломать; протолкнуть
weld.	долбить; прошивать
zu jemandem durchstoßen v
gen.	пробиться (к кому-либо)

durchstoßen: 10 phrases in 3 subjects

General	6
Military	3
Navy	1