German ⇄ English Japanese Russian Ukrainian

durch und durch stresses
gen.	насквозь; совершенно
inf.	до мозга костей; на все сто процентов; сплошь (Andrey Truhachev)
durch und durch etwas sein, darstellen
gen.	до мозга костей (Vas Kusiv); целиком (Vas Kusiv); полностью (Vas Kusiv); абсолютно (Vas Kusiv)

durch und durch: 185 phrases in 37 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	1
Banking	2
Chemistry	4
Computer tomography	3
Computers	1
Construction	2
Education	2
Energy industry	3
Engines	3
Figure of speech	1
Food industry	1
Foreign trade	1
Forestry	2
General	71
Humorous / Jocular	2
Informal	5
International Monetary Fund	1
Machine components	1
Meat processing	2
Medical	5
Metalworking	8
Military	2
Northern German	1
Nuclear and fusion power	1
Nuclear physics	12
Patents	2
Psychology	1
Radio	1
Rail transport	4
Security systems	25
Slang	1
Sports	3
Stamping	1
Technology	6
Wrestling	2
Written	1