English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Danish English Finnish French German Italian Japanese Korean Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

due care stresses
gen.	надлежащая забота (Stas-Soleil); добросовестность (ABelonogov); осмотрительность (the care that a reasonable person would exercise under a given set of circumstances; the standard for determining legal duty: A 75-year-old man was charged on Monday with driving without due care and attention and failing to report an accident. Phrase Bank * Where a nuisance did harm to a neighbor's rights in land, due care provided no protection from liability. * The coach and the school did not exercise due care in appointing the student athletic leader. * The defendant owed a duty of due care to the plaintiffs to refrain from negligent conduct. TED Alexander Demidov)
account.	соответствующее отношение
busin.	должная забота; необходимая забота
construct.	профессиональный уровень выполнения строительных работ; профессиональный уровень качества строительных работ
EBRD	надлежащая заботливость (oVoD)
econ.	соответствующее отношение (должное)
law	должная осторожность; должная заботливость или осторожность; должная заботливость
Makarov.	должная тщательность
med.	надлежащий уход
road.wrk.	профессиональный уровень качества выполнения строительных работ
English thesaurus
due care
IT	The level of care expected from a reasonable person of similar competency under similar conditions

due care: 44 phrases in 13 subjects

Alternative dispute resolution	1
Business	7
Business style	1
Civil law	1
Corporate governance	1
General	10
Law	7
Makarov	1
Maritime law & Law of the Sea	1
Mathematics	1
Patents	3
Road traffic	9
Security systems	1