English ⇄ German Russian

doubletalk ['dʌbltɔ:k] n stresses
Игорь Миг	говорильня; красивые слова; краснобайство; празднословие; болтовня; пустые слова; пустые речи; политика двойных стандартов
doubletalk ['dʌbltɔ:k] n
gen.	пустые или демагогические высказывания; демагогические высказывания; пустые высказывания; болтология (Anglophile); бессвязная; непонятная речь; неразборчивая речь; двойной стандарт (в оценках); уклончивые речи (особ. когда человек думает одно, а говорит другое, противоположное)
Игорь Миг	пустые обещания
dipl.	демагогически высказывания (bigmaxus)
ironic.	пустословие (Andrey Truhachev); словоблудие (Andrey Truhachev); сотрясение воздуха (Andrey Truhachev); трёп (Andrey Truhachev); трепология (Andrey Truhachev); трепотня (Andrey Truhachev); демагогия (Andrey Truhachev)
polit.	двусмысленность (Andrey Truhachev)
doubletalk ['dʌbltɔ:k] v
gen.	думать одно, а говорить другое; давать ложные обещания; уговорить; завлечь кого-либо посулами, красивыми словами; завлечь кого-либо красивыми словами (и т.п.); завлечь кого-либо посулами (и т.п.); уговорить кого-либо красивыми словами (и т.п.); уговорить кого-либо посулами (и т.п.); думать одно, а иметь в виду другое; пользоваться двойным стандартом (в оценках); отделываться пустыми словами