 |
| |||
| не говори чепухи!; не глупите!; не делайте из себя посмешища!; это вздор!; ну что ты! (cognachennessy) | |||
| не смеши меня (Willie W.) | |||
| |||
| не будь посмешищем; не будьте посмешищем; не делай глупостей; не делайте глупостей; что за глупости! (Nrml Kss); не валяй дурака ("Don't be ridiculous. Whatever else he is, he is your father." ("It's a Mad, Mad, Mad, Mad World", 1963) ART Vancouver) | |||