French ⇄ Arabic Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish Galician German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish

distributeur n stresses
gen.	раздатчик; коммерсант , рассылающие товары розничным торговцам или потребителям; фирма , рассылающие товары розничным торговцам или потребителям; дистрибутор; распределительная камера; распределительный клапан; распределительный канал; дистрибьютор (Yanick); раздаточный (Produit comportant des composants corrosifs et dispositif distributeur pour ce produit I. Havkin); банкомат (Elenq)
agric.	распределитель (d'allumage, зажигания); рассеиватель; разбрасыватель; высевающий аппарат
astronaut.	распределительный блок; распределительная коробка
avia.	направляющий лопаточный аппарат; распределительная система; направляющий сопловой аппарат (турбины)
busin.	реализатор (участник торгового процесса); кинопрокатчик; кинопрокатная фирма (в киноискусстве)
chem.	дозировочная машина; порционирующая машина
comp.	распространитель
construct.	распределительный механизм; укладчик асфальтобетона
el.	распределительная ячейка; распределительная магистраль; магистраль распределительной сети
food.ind.	распределительное устройство; распределитель сигарет (сигаретоупаковочной машины); дистрибутор (сигаретной машины); распределитель табака (сигаретной машины)
hydr.	вододелитель; направляющий аппарат турбины
IT	планировщик; диспетчер задачи; переключатель; программа- загрузчик; программа загрузки (см. тж. chargeur); программа-загрузчик
law	посредник по сбыту товаров (vleonilh); розничное торговое предприятие (vleonilh)
met.	загрузочное приспособление; засыпное приспособление
mil.	минный раскладчик
pack.	распределитель клейкой ленты; отделитель для наклеек; питатель (et installation de déversement); дозатор (и устройство для сбрасывания, et installation de déversement); упаковка под давлением; аэрозольная упаковка
patents.	торговец по договору; дистрибьютор (Бельгия)
polygr.	разборщик (набора); разборочный аппарат; механизм распределения (матриц); раскатный валик (красочного аппарата)
radio	распределитель (см. также répartiteur)
tech.	распределитель; дозатор; питатель; загрузочное устройство; направляющее устройство
textile	дистрибьютор (Raz_Sv)
trucks	колонка
distributeur automatique n
gen.	торговый автомат
distributeur de films n
gen.	кинопрокатчик

distributeur: 630 phrases in 49 subjects

Agriculture	38
Alternative dispute resolution	3
Armored vehicles	8
Astronautics	5
Automated equipment	11
Aviation	69
Banking	6
Building materials	1
Business	8
Chemistry	32
Cinematography	1
Commerce	1
Communications	4
Computers	2
Construction	40
Dentistry	2
Disapproving	2
Economy	2
Electronics	5
Finances	3
Food industry	43
Forestry	6
General	25
Hydraulic engineering	36
Hydrography	2
Information technology	16
International Monetary Fund	1
Law	1
Mechanic engineering	33
Medical appliances	1
Melioration	1
Metallurgy	12
Microsoft	3
Military	7
Mining	8
Natural resourses and wildlife conservation	3
Oil and gas technology	4
Packaging	11
Patents	3
Plumbing	1
Polygraphy	11
Programming	2
Pulp and paper industry	1
Radio	4
Technology	85
Textile industry	6
Thermal engineering	1
Trucks/Lorries	58
Welding	2