DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffelnstresses
idiom. дуракам везёт (wird gesagt, wenn jemand mühelos und völlig unverdient Erfolg hat Ин.яз); дуракам везёт (Ин.яз); чем глупее фермер, тем крупнее картофель (ум -- не только не залог успеха, но иногда помеха для него Ремедиос_П); во многой мудрости многие печали (Ремедиос_П); горе от ума (Ремедиос_П)
proverb Дураку во всём счастье (Andrey Truhachev); Дураку везде счастье (Andrey Truhachev); Дураком на свете жить – ни о чём не тужить (Andrey Truhachev); удача благоволит глупцам (Andrey Truhachev); Дурак спит, а счастье в головах лежит (Andrey Truhachev)