|
|
| astronaut. |
блок диалога |
| automat. |
диалоговый блок (в ЭВМ); блок диалогового программирования |
| comp. |
диалоговый ящик; диалоговое окно |
| comp.graph. |
окно (financial-engineer) |
| IT |
панель диалога (специальный тип окна, обычно используемый для отображения и ввода информации) |
| IT, inf. |
окно, в котором пользователь может выбрать параметр, режим или значение, щёлкнуть на кнопке |
| math., IT |
диалоговое меню |
| media. |
диалоговое окно экрана дисплея (в графическом интерфейсе — временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных) |
| progr. |
окно диалога (в графическом интерфейсе (см. GUI) – временное окно на экране, в котором у пользователя запрашивается ввод данных и/или осуществляется выбор опций. Может быть модальным (modal window) или немодальным (modeless window), в зависимости от того, блокирует оно или нет взаимодействие пользователя с приложением, инициирующим диалог. Предусматриваются разные типы окон диалога для различных видов взаимодействия с пользователем; простейший тип – это окно предупреждения (alert box ), напр., об ошибке – оно требует только подтверждения того, что воспроизведенное в нём сообщение прочитано ssn) |
| tech. |
диалоговое вентиляционное (на экране дисплея); диалоговое окно (на экране дисплея) |
| water.res. |
диалоговая панель |
