 |
| |||
| заявитель (лицо, заявившее о правонарушении: В заявлении о преступлении заявитель предупреждается об уголовной ответственности по статье 306 massimo67); заявитель по по уголовному делу частного обвинения (Controquerela o controdenuncia: è una denuncia/querela fatta dal soggetto denunciato/querelato nei confronti del denunciante/querelante: заявитель по по уголовному делу частно-публичного обвинения massimo67) | |||
| |||
| лицо, заявившее о правонарушителе; лицо, заявившее о правонарушении | |||