| |||
глаза на выкате (her eyes open wide, looking at me like a deer in the headlights – идиома TaylorZodi); выпучить глаза как рак (у них олени, у нас раки.. :) TaylorZodi); с бешеными глазами (TaylorZodi); остолбенеть (sever_korrespondent) |
deer in headlights: 4 phrases in 3 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Idiomatic | 2 |
Slang | 1 |