| mil. |
безопасность движения (movements); разведение транспортных потоков (movements); устранение конфликтных ситуаций (qwarty); разрядка конфликтных ситуаций (MichaelBurov); предотвращение инцидентов, вызванных военной деятельностью сторон (русс. перевод взят из репортажа РБК, 2020 Alex_Odeychuk); меры предотвращения инцидентов в ходе военной деятельности сторон (русс. перевод взят из репортажа РБК, 2020 Alex_Odeychuk); деконфликтинг (предотвращение случайных столкновений войск двух стран: Россия вышла из механизма деконфликтинга в Сирии, потому что он использовался для прикрытия деятельности террористов, пояснил постпред РФ в ООН || The deconfliction system works by sharing the location of humanitarian sites with Russian, Turkish and United States-led coalition forces operating in Syria, on the understanding that they will not target those sites. 'More); мероприятия по предотвращению инцидентов ('More) |
