|
|
| gen. |
рішення n (InnaKr); рішучість f (InnaKr); твердість f (InnaKr); вирішення (дія); постанова f (рішення); резолюція (розпорядження, ухвала на документі); ухвала (рішення) |
| econ. |
постанова f |
| environ. |
рішення n |
| fin. |
вирішення |
| h.rghts.act. |
ухвала арбітражу; вердикт; визначення (судове) |
| IT |
вибір m; розв'язок f |
| law |
визначення (InnaKr); визначення суду; judicial decision, decision of the court (InnaKr); вирок; висновок m; окрема ухвала суду; постанова суду; рішення арбітражу; постанова f (рішення, ухвала); судова постанова; ухвала |
| mil. |
врегулювання |
| sport. |
перемога по очкам (InnaKr); присудження перемоги по очкам на змаганнях (InnaKr); перемога по очках |
|
|
| EU. |
рішення (Уживання великої / малої літери залежить від того, чи йдеться про власну назву конкретного документу чи про загальну назву типу нормативно-правового акту.) |
| manag. |
рішення (арбітражне) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., O&G, karach. |
desk based (bumblbee89) |
| law |
A court's judgment or decree that settles a dispute. |
| mil., abbr. |
dec; decn; desn |
| mil., logist. |
Expression of the will of the leader which becomes a reality by an order. Unlike the conception which aims at complete operation, decision aims only a edge of operation and takes position on the possible operation of the enemy within the limits of time and of corresponding space (FRA) |
| USA |
In an estimate of the situation, a clear and concise statement of the line of action intended to be followed by the commander as the one most favorable to the successful accomplishment of the assigned mission (JP 5-0) |
