|
|
| auto. |
удаление нагара |
| foundr. |
разуглероживание (В кислородных конвертерах выплавляют сталь из сырого чугуна, продувая расплав сырья воздухом, обогащенным кислородом или кислородными смесями. При разуглероживании чугуна выделяются оксиды (II и IV) углерода СО и С02. george serebryakov) |
| met.work. |
обезуглероживание (Уменьшение содержания углерода в поверхностном слое изделий из черных металлов || Decarburization (or decarbonization) is the process opposite to carburization, namely the decrease of the carbon content.
The term is typically used in metallurgy, describing the decrease of the content of carbon in metals (usually steel). Decarburization occurs when the metal is heated to temperatures of 700 °C or above when carbon in the metal reacts with gases containing oxygen or hydrogen.[1] The removal of carbon removes hard carbide phases resulting in a softening of the metal, primarily at the surfaces which are in contact with the decarburizing gas.  wikipedia.org Natalya Rovina) |
| shipb. |
обезуглероживание (стали при высоких температурах) |
| tech. |
обезуглероживание; декарбюризация (стали, чугуна); декарбонизация |
