DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
debt accelerationstresses
EBRD предъявление кредита к досрочному взысканию (raf); предъявление долговых обязательств к досрочному взысканию (raf); досрочное истребование долга (oVoD); требование о досрочном возврате долга (займа // требование, предъявляемое кредитором oVoD)
law акселерация долга (Очевидно, что нижестоящие суды общей юрисдикции допустили ошибку, которая одно время была довольно распространена в судах арбитражных — смешали акселерацию долга (ст. 810, 813, 814 ГК РФ) с расторжением договора или односторонним отказом от него (ст. 310, 450 ГК РФ), которое действительно прекращает действие договора на будущее. Разумеется, между досрочным востребованием кредита (акселерацией долга) и расторжением договора нет ничего общего. (...) Акселерация долга представляет собой право потребовать досрочного возврата уже имеющегося долга; иначе говоря, путём акселерации долг из текущего превращается в просроченный. zakon.ru 'More); досрочное истребование долга (Типичные примеры [waiver] – отказ от реализации права на досрочное истребование долга, отказ от созревшего права на отказ от договора и т.п. (А. Карапетов) zakon.ru 'More)
debt acceleration: 1 phrase in 1 subject
Banking1