English ⇄ Chinese Danish Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Swedish

deadheading n stresses
gen.	удаление цветков с куста (делается для того, чтобы розы цвели несколько раз за сезон NBagniouk)
avia.	установка
avia., med.	полёт транспортного самолёта порожняком
busin.	повышение младшего сотрудника в обход старших сотрудников (Johnny Bravo)
econ.	возврат транспорта порожняком; возвратный порожний пробег; порожний рейс; возврат транспорта без груза
deadhead ['dedhed] v
gen.	идти без груза; обрывать отцветшие цветы (often to encourage plant to produce new flowers Andrew Goff); присутствовать без билета и / или оплаты в месте, где требуется билет и / или оплата
garden.	обрезать стебли с отцветшими цветами (Deadhead to prolong blooms to a lateral bud or leaf. Deadheading – обрезка youtube.com ART Vancouver)
inf.	холостой пробег (у меня холостой пробег до Нью-Йорка. I'm deadheading to New York.; проезд без клиента или груза и, соответственно, без оплаты и прибыли (о таксисте, "дальнобойщике" и т. п.) a profitless trip without client or cargo; only as a verb)
inf., amer.	входить бесплатно; ездить на транспорте бесплатно; идти порожняком (о транспортном средстве); образовывать затор (о сплавляемом лесе); обрезать отцветшие соцветия; обрезать увядшие бутоны; обрывать отцветшие соцветия; обрывать увядшие бутоны; пользоваться правом льготного входа; пользоваться правом льготного проезда; предоставлять право бесплатного входа, проезда, провоза; вести пустое такси; вести пустой поезд
pmp.	перекрыть слив насоса (см. dead head enrustra)
transp.	идти порожняком

deadheading: 3 phrases in 3 subjects

Aviation	1
Nuclear and fusion power	1
Oil processing plants	1