English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Italian Japanese Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

dead band stresses
astronaut.	"мёртвая" зона (системы управления или регулирования)
automat.	зона нечувствительности (напр., средства измерений); зона застоя
combust.	зона нечувствительности системы управления (october)
construct.	мёртвая зона (регулятора)
energ.ind.	зона нечувствительности регулятора (MichaelBurov)
geophys.	мёртвая зона; зона нечувствительности (частоты ниже 300 Гц)
Makarov.	зона нечувствительности (прибора)
metrol.	зона нечувствительности (в том числе при превышении заданного предела измерений)
mil., avia., radioloc.	зона полоса нечувствительности
progr.	полоса нечувствительности (ssn); полоса непропускания сигнала (ssn); зона непропускания сигнала (ssn)
radio	зона нечувствительности
tech.	неиспользуемая полоса; зона молчания
therm.eng.	диапазон нечувствительности (термостата; В.Д. Коркина, М.М. Бродач Англо-русский терминологический словарь ASHRAE по отоплению, вентиляции, кондиционированию воздуха и охлаждению traduiser)
dead-band
astronaut.	зона нечувствительности (сист. управления РБ)
O&G, sahk.r.	зона нечувствительности датчика
O&G, sakh.	зона нечувствительности (датчика)
English thesaurus
dead band
metrol.	Finite range of values within which variation of the input variable does not produce any noticeable change in the output variable

dead band: 23 phrases in 8 subjects

Astronautics	1
Clerical	1
Electronics	4
Energy industry	3
Military	1
Programming	5
Religion	1
Technology	7