Dutch ⇄ Japanese Russian

de spijker op de kop slaan stresses
fig.	попасть в самую точку
idiom.	брать быка за рога (перейти непосредственно к сути дела juliab.copyright); взять быка за рога (перейти непосредственно к сути дела juliab.copyright); изложить суть дела (juliab.copyright); попасть в точку (уловить самую суть juliab.copyright); не в бровь, а в глаз (juliab.copyright)