French ⇄ Russian

de mémoire stresses
gen.	по памяти; на память; насколько я помню (Iricha)
journ.	на памяти

de mémoire: 866 phrases in 41 subjects

Analytical chemistry	2
Antennas and waveguides	2
Astronautics	50
Automated equipment	117
Aviation	21
Computers	228
Construction	2
Databases	1
Education	7
Electronics	1
Figurative	3
Forestry	1
General	41
Historical	3
Idiomatic	1
Informal	1
Information technology	230
Journalism terminology	5
Law	1
Linguistics	2
Literature	2
Measuring instruments	7
Mechanic engineering	4
Medical	12
Metallurgy	2
Meteorology	1
Microsoft	18
Military	3
Mining	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Neuropsychology	1
Obsolete / dated	2
Oil and gas technology	1
Patents	4
Politics	4
Polygraphy	2
Programming	8
Psychology	2
Radio	46
Technology	25
University	1