English ⇄ German Russian Serbian Latin

daunting task stresses
gen.	грандиозная задача (Кунделев); обескураживающая задача (Кунделев); чрезвычайно трудная задача (Harry Johnson); смелый шаг (по контексту Yeldar Azanbayev); смелая задача (Yeldar Azanbayev)
Игорь Миг	масштабная задача
rhetor.	чрезвычайно трудная задача (Alex_Odeychuk); чрезвычайно сложная задача (Alex_Odeychuk)

daunting task: 8 phrases in 4 subjects

General	2
Informal	3
Makarov	2
Rhetoric	1