DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
damsel in distressstresses
gen. беспомощная барышня (Ремедиос_П); тургеневская девушка в беде (Ремедиос_П); дева в беде (Дева в беде, или преследуемая дева – архетипичный образ, вымышленная героиня литературного произведения, картины или фильма. Дева в беде обычно является молодой и привлекательной женщиной, терзаемой ужасным злодеем или монстром и ожидающей героя, который её спасёт. 4uzhoj)
amer. молодая особа, нуждающаяся в помощи (a young woman who's in trouble and needs help: Most of the female characters are stereotypical damsels in distress. Val_Ships)
lit. молодая особа в опасности (she's a typical damsel-in-distress character Val_Ships)
damsel-in-distress
amer. молодая особа в опасности (she's a typical damsel-in-distress character Val_Ships)