dailies: 1117 phrases in 165 subjects |
Accounting | 1 |
Acoustics | 1 |
Advertising | 18 |
Agriculture | 21 |
American usage, not spelling | 2 |
Animal husbandry | 3 |
Apollo-Soyuz | 1 |
Architecture | 1 |
Armored vehicles | 1 |
Astronautics | 12 |
Astronomy | 8 |
Australian | 1 |
Austrian usage | 1 |
Automated equipment | 6 |
Automobiles | 8 |
Aviation | 15 |
Banking | 10 |
Bible | 1 |
Biology | 4 |
Business | 7 |
Cardiology | 1 |
Cartography | 1 |
Caspian | 1 |
Chemistry | 1 |
Christianity | 2 |
Cinematography | 6 |
Cliche / convention | 1 |
Clinical trial | 2 |
Comics | 1 |
Commerce | 1 |
Communications | 1 |
Computers | 1 |
Construction | 13 |
Cooking | 1 |
Corporate governance | 13 |
Cosmetics and cosmetology | 2 |
Criminal law | 1 |
Diplomacy | 1 |
Drilling | 1 |
Ecology | 29 |
Economy | 58 |
Electrical engineering | 3 |
Electronics | 4 |
Endocrinology | 1 |
Energy industry | 9 |
Energy system | 2 |
European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
Figurative | 1 |
Figure of speech | 1 |
Finances | 3 |
Fishery fishing industry | 1 |
Flow measurement | 2 |
Folklore | 1 |
Food industry | 7 |
Food service and catering | 9 |
Formal | 1 |
General | 121 |
Geology | 1 |
Geophysics | 4 |
Gold mining | 1 |
Health care | 1 |
Historical | 1 |
Horse racing | 1 |
Hotel industry | 1 |
Household appliances | 1 |
Hydraulic engineering | 1 |
Hydrography | 2 |
Hydrology | 11 |
Idiomatic | 3 |
Informal | 3 |
Information technology | 7 |
Insurance | 5 |
Intelligence and security services | 9 |
International Monetary Fund | 1 |
Internet | 4 |
Karachaganak | 1 |
Labor law | 2 |
Law | 6 |
Logistics | 28 |
Makarov | 95 |
Management | 2 |
Maritime law & Law of the Sea | 1 |
Mass media | 16 |
Mathematics | 1 |
Measuring instruments | 2 |
Medical | 56 |
Metal science | 1 |
Metallurgy | 2 |
Meteorology | 5 |
Microsoft | 2 |
Military | 98 |
Mining | 8 |
Nanotechnology | 1 |
NATO | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 4 |
Nautical | 29 |
Navigation | 3 |
Neurology | 1 |
Notarial practice | 1 |
Nuclear physics | 1 |
Occupational health & safety | 1 |
Oceanography & oceanology | 1 |
Officialese | 1 |
Oil / petroleum | 22 |
Oil and gas | 8 |
Oil and gas technology | 3 |
Oil processing plants | 1 |
Oilfields | 3 |
Oncology | 1 |
Ophthalmology | 1 |
Parasitology | 1 |
Patents | 1 |
Perfume | 8 |
Pest control | 4 |
Pharmacology | 6 |
Pharmacy and pharmacology | 3 |
Philosophy | 1 |
Physiology | 1 |
Politics | 1 |
Production | 8 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 6 |
Project management | 1 |
Proper name | 2 |
Psychiatry | 1 |
Psychotherapy | 2 |
Pulmonology | 1 |
Quality control and standards | 2 |
Rail transport | 6 |
Real estate | 1 |
Religion | 1 |
Research and development | 1 |
Rhetoric | 2 |
Road works | 2 |
Sakhalin | 9 |
Sakhalin R | 2 |
SAP | 11 |
SAP finance | 1 |
SAP tech. | 1 |
Scientific | 1 |
Securities | 1 |
Security systems | 1 |
Shipbuilding | 3 |
Slang | 2 |
Sociology | 8 |
Solar power | 5 |
Soviet | 1 |
Space | 1 |
Sports | 12 |
Stock Exchange | 6 |
Technology | 50 |
Telecommunications | 8 |
Television | 1 |
Thermal engineering | 2 |
Toxicology | 7 |
Trade unions | 2 |
Transport | 6 |
Travel | 1 |
United Nations | 4 |
United States | 1 |
Veterinary medicine | 1 |
Vulgar | 1 |
Water resources | 1 |
Weapons of mass destruction | 6 |
Zootechnics | 5 |