Russian ⇄ English

cохранение или смерть stresses
progr.	save or die (антишаблон проектирования: сохранение изменений в конфигурации на жесткий диск лишь при завершении приложения; приводит к тому, что в случае отказа в программе эти данные будут утеряны Alex_Odeychuk)