 |
| côte à côte: 459 phrases in 67 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Alternative dispute resolution | 4 |
| Amphibians and reptiles | 2 |
| Armored vehicles | 1 |
| Automated equipment | 3 |
| Aviation | 8 |
| Botany | 1 |
| Business | 3 |
| Canada | 1 |
| Chemistry | 3 |
| Cinematography | 1 |
| Computers | 1 |
| Construction | 5 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Education | 3 |
| Equestrian sports | 3 |
| Figurative | 5 |
| Finances | 12 |
| Food industry | 6 |
| Football | 2 |
| Forestry | 10 |
| General | 97 |
| Geology | 19 |
| GOST | 1 |
| Gymnastics | 2 |
| Handball | 2 |
| Horticulture | 1 |
| Hydraulic engineering | 13 |
| Idiomatic | 14 |
| Informal | 31 |
| Information technology | 2 |
| International Monetary Fund | 7 |
| Ironical | 1 |
| Judo | 1 |
| Law | 1 |
| Literally | 1 |
| Mathematics | 6 |
| Mechanic engineering | 11 |
| Metallurgy | 2 |
| Meteorology | 3 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 7 |
| Mining | 2 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 14 |
| Nonstandard | 8 |
| Ornithology | 2 |
| Paragliding | 1 |
| Politics | 6 |
| Polygraphy | 5 |
| Programming | 1 |
| Proper and figurative | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Real estate | 3 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Slang | 1 |
| Software | 3 |
| Sports | 3 |
| Stock Exchange | 1 |
| Surveying | 3 |
| Swimming | 7 |
| Technology | 28 |
| Tennis | 1 |
| Textile industry | 49 |
| Trucks/Lorries | 10 |
| Volleyball | 1 |
| Welding | 1 |
| Wrestling | 4 |