 |
| cut lines: 80 phrases in 35 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Business | 1 |
| Caspian | 1 |
| Construction | 2 |
| Drilling | 1 |
| Electronics | 2 |
| Forestry | 3 |
| Galvanizing | 1 |
| General | 7 |
| Librarianship | 2 |
| Logistics | 1 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 14 |
| Mass media | 1 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Metallurgy | 8 |
| Military | 1 |
| Mining | 2 |
| North American USA and Canada | 2 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 2 |
| Polygraphy | 2 |
| Production | 1 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Roll stock | 2 |
| Sakhalin | 1 |
| Sakhalin R | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Technology | 1 |
| Telecommunications | 4 |
| Textile industry | 1 |
| Wood processing | 4 |