English ⇄ Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Swedish

customisation [ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən] n stresses
gen.	адаптация (Anglophile); изготовление на заказ (Anglophile); настройка (Anglophile); обеспечение соответствия требованиям заказчика (Anglophile); производство в соответствии со спецификациями индивидуального потребителя / заказчика
avia.	кастомизация (vinag)
busin.	индивидуализация (Alexander Matytsin); индивидуальная адаптация (Alexander Matytsin)
comp.	подгонка (ssn); правка (ssn); выбор по собственному усмотрению (о параметрах или опциях ssn); самостоятельный выбор (о параметрах или опциях ssn); изменение внешнего вида продукта по требованиям заказчика (ssn); изменение внешнего вида продукта по техническим условиям заказчика (ssn); изготовление продукта по требованиям заказчика (ssn); изготовление продукта по техническим условиям заказчика (ssn); адаптация продукта по требованиям заказчика (ssn); адаптация продукта по техническим условиям заказчика (ssn); изготовление заказных схем (ssn); изготовление на заказ (ssn); настройка (ssn)
el.	изготовление изделий по техническим условиям заказчика (ssn); удовлетворение требованиям заказчика (ssn); удовлетворение требований заказчика (ssn); производство заказной аппаратуры (ssn); производство заказных интегральных схем (ssn); производство заказных ИС (ssn); применение заказной аппаратуры (ssn); применение заказных интегральных схем (ssn); применение заказных ИС (ssn)
polygr.	индивидуальное тиснение (ART Vancouver)
softw.	индивидуальное оформление (отчётов translator911)
English thesaurus
customisation [ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən] n
	⇒ customization (US spelling)

customisation: 31 phrases in 6 subjects

Automobiles	1
Caspian	1
General	1
Information technology	1
Programming	25
Telecommunications	2