English ⇄ Chinese French Russian Serbian Latin

cue sheet ['kju:ʃi:t] stresses
adv.	монтажный лист (фильма); программа радиостанции с указанием сигналов для перехода на другие каналы (Komparse)
el.	таблица условных обозначений
media.	монтажный лист (с текстом диалога); диалоговый лист; большая карточка около камеры, используемая в качестве подсказки исполнителю; вспомогательная карточка для телеоператора, содержащая информацию о различных съёмках, которые будут им выполняться в процессе программы; полный список всех команд для кинопроизводства; таблица условных знаков; список фильтров кинокамеры, линз и т.д., используемых оператором; список звуковых меток с командами для звукового микшера фильма; список камерных съёмок; список всех меток в программе
mus.	музыкальная справка (документ с указанием всех музыкальных элементов, используемых в аудио-визуальном произведении КиноМузыка Online)
tech.	микрофонная папка; папка микрофонный материалов; папка микрофонных материалов
theatre.	памятка помрежа (с указанием выходов, сценических эффектов, вступления музыки); выписка сигналов на вход (на технику и т.п.)
TV	разбивка по времени (barbalion)

cue sheet: 9 phrases in 4 subjects

Cinematography	2
Mass media	3
Technology	1
Television	3