English ⇄ French German Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

cross legs stresses
gen.	закидывать ногу на ногу; закинуть ногу на ногу; класть ногу на ногу; скрестить ноги (антоним uncross legs – книга С. Фрая TaylorZodi)
cross one's legs
gen.	положить ногу на ногу; положить нога на ногу; поджать ноги; закинуть ногу на ногу
Gruzovik	класть ногу на́ ногу; положить ногу на́ ногу
Makarov.	забрасывать ногу на ногу; забросить ногу на ногу; скрестить ноги; закинуть ногу за ногу
cross leg
nautic.	перекрёстный галс
cross one's leg
Gruzovik	закидывать ногу на́ ногу

cross legs: 19 phrases in 6 subjects

Automated equipment	1
Aviation	4
General	1
Gymnastics	2
Navigation	2
Sports	9