DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
cross mindstresses
gen. прийти на ум; прийти в голову; придуматься; придумываться; приходить на разум; взбрести в голову (Побеdа); взбрести на ум (Побеdа)
idiom. промелькнуть в голове (Yeldar Azanbayev); осенить (Yeldar Azanbayev)
inf. подуматься
cross one's mind
gen. приходить в голову (It never crossed my mind that she might be married. • It never crossed my mind to leave the tent and live in a house Val_Ships); прийти в голову
Gruzovik придуматься (pf of придумываться); придумываться (impf of придуматься); приходить на разум
amer. мелькнула мысль (у кого-либо Val_Ships)
Gruzovik, inf. подуматься
Makarov. осенить; прийти на ум
psychol. прийти кому-либо в голову
cross smb.'s mind
gen. приходить в голову
cross one’s mind
gen. приходить в голову
cross mind: 3 phrases in 2 subjects
General1
Idiomatic2