DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
crimp [krɪmp] vstresses
gen. ограничивать; стеснять (чью-либо свободу действий); гофрировать; плоить; укладывать; завивать; надрезать свежепойманную рыбу (для сохранения упругости); вербовать обманным путём; надрезать мясо или рыбу перед готовкой; надрезать мясо перед готовкой; надрезать рыбу перед готовкой; подрывать ограничениями, трудновыполнимыми условиями (план, замысел); подрывать ограничениями (план, замысел); завить; подрывать трудновыполнимыми условиями (план, замысел); поймать; изловить; вербовать (солдат, матросов)
Gruzovik нагофрировать (pf of гофрировать)
amer., inf. понижать в должности или звании
astronaut. обжимать провода в разъёме для заделки
automat. отбортовывать
cables обжимать (кабельный зажим, наконечник на проводе)
construct. вербовать
food.ind. плющить на рифлёных вальцах
Gruzovik, obs. гофрить (= гофрировать)
hist. вербовать солдат или матросов обманным путём; вербовать матросов обманным путём; вербовать солдат обманным путём
leath. накатывать мерею; шагренировать; посаживать; вытягивать (крой заготовки)
Makarov. вить; загибать края пирога; загибать кромку; защипывать края пирога; надрезать мясо или рыбу перед кулинарной обработкой; обжимать (зажим, наконечник на проводе); ограничивать (свободу действий); подрывать ограничениями; подрывать трудновыполнимыми условиями; спрессовывать; укупоривать обжимом; загибать; прифальцовывать
mech. отгибать кромку
mech.eng. сжимать
mech.eng., obs. уменьшать диаметр гофрировкой; выпрессовывать шейку
media. подключать провод к соединителю с помощью прижима сжатия соединителя обжимным инструментом или плоскогубцами
mil., tech. обжимать (капсюль-детонатор); отгибать фланцы; зажимать
mining. обжимать капсюль-детонатор на шнуре
nautic. высаживать; фланжировать; делать складки
oil сгибать
pack. отгибать кромки; закатывать край; зиговать; запрессовывать клапан в крышку аэрозольной банки
pipes. отгибать кромку (напр., на листовой или полосовой заготовке для сварных труб)
polym. извивать; придавать извитость
shipb. загибать кромки
tech. гнуть; делать складки; изгибать; обжимать; опрессовывать; профилировать; запрессовывать (клапан в крышку аэрозольной банки); отгибать; обжить
crimped [krɪmpt] adj.
gen. завитой; стянутый (Liv Bliss); закрученный
Gruzovik завитый (= завитой)
hairdr. волнистый (Skygirl)
leath. мятый
O&G, oilfield. гофрированный
polym. извитый
tech. извитый (о волокне); рифлёный (канилированная сетка patek)
crimped: 111 phrases in 37 subjects
Agriculture4
Animal husbandry1
Armored vehicles1
Astronautics1
Automobiles3
Aviation2
Building materials1
Business1
Cables and cable production4
Communications1
Construction9
Energy industry1
Fashion1
Food industry1
General4
Geology1
Idiomatic1
Leather2
Makarov6
Meat processing1
Medical1
Metallurgy1
Military4
Mining3
Nautical4
Oil / petroleum1
Packaging1
Pharmacology1
Polymers7
Silicate industry1
Spectroscopy1
Technology16
Textile industry14
Transport4
Vulgar1
Weapons and gunsmithing4
Welding1