|
|
| gen. |
светоч; светильник; распознавательный огонь; факел; лампа; треножник; таган |
| Gruzovik |
коптилка (a metal cup, often suspended on a pole, containing burning oil or pitch and used as a torch) |
| archit. |
факел (в т.ч. и элемент архитектурного декора) |
| construct. |
огонь маяка |
| dial. |
светильня |
| Gruzovik, dial. |
светец (a metal cup, often suspended on a pole, containing burning oil or pitch and used as a torch); светильня (= светец; a metal cup, often suspended on a pole, containing burning oil or pitch and used as a torch) |
| Gruzovik, inf. |
мигалка (a metal cup, often suspended on a pole, containing burning oil or pitch and used as a torch) |
| inf. |
мигалка |
| nautic. |
маячный огонь |
| obs. |
факел (history) A metal container of oil, grease, wood, or coal burned as a torch and typically mounted on a pole.: ‘He arose and went to her as I lit the cresset from the brazier coals.’) |
| winemak., brit. |
"фонарь"; цилиндрическая клеть с горящими углями (которая ставится внутрь несобранной бочки для нагрева клёпок перед сгибанием) |
