English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian

cost-effective ['kɔstɪ'fektɪv] stresses
gen.	выгодно (Konstantin Uzhinsky); рентабельный; оправдывающий затраты; эффективный и экономичный (Alexander Demidov); самый экономичный (Alexander Demidov); сокращающий затраты (ZolVas); сокращающий издержки (ZolVas); снижающий затраты (ZolVas); снижающий издержки (ZolVas); экономически оправданный (Alexander Demidov); экономный (Рина Грант)
Игорь Миг	низкозатратный
comp., MS	экономически эффективный (Alex_Odeychuk)
data.prot.	эффективный по стоимости
ecol.	эффективный с точки зрения затрат
econ.	с наименьшими затратами; высокорентабельный (DL); противозатратный (Lyashenko I.); окупающий затраты (A.Rezvov); окупающий издержки (A.Rezvov); окупающийся (A.Rezvov); целесообразный (A.Rezvov); окупаемый (A.Rezvov)
energ.ind.	экономически эффективный (напр., деятельность предприятия, метод, технология, оборудование и др.)
geophys.	экономически выгодный; экономически эффективный
Makarov.	стоимостно-эффективный; экономичный (в денежном аспекте)
mil.	стоимость эффективность; "стоимость-эффективность"; обладающий требуемой боевой эффективностью при приемлемой стоимости; экономически целесообразный
tech.	экономичный в использовании (Alex_Odeychuk)
telecom.	эффективный с точки зрения стоимости (напр., сетевой маршрут ssn)
cost effective [ˌkɒstɪ'fektɪv]
gen.	затратоэффективный (Igor Kondrashkin); малозатратный (Ася Кудрявцева); по доступной цене (mahaprema)
account.	эффективный по затратам (при выборе из альтернативных вариантов того, в котором большее превышение получаемых выгод над затратами)
automat.	бюджетный (прим.: cost effective solution – бюджетное решение ibcsol.ru Funky Beast)
IT	экономичный; эффективный по стоимости
mil.	соответствующий критерию стоимость – эффективность
O&G, sakh.	рентабельный (ТЭО стр.); рентабельный; эффективный (ТЭО стр.)
O&G. tech.	экономически эффективный

cost-effective: 108 phrases in 37 subjects

Advertising	3
Architecture	1
Astronautics	3
Automated equipment	2
Aviation	1
Business	4
Construction	5
Drilling	2
Ecology	2
Economy	11
Energy industry	6
General	8
Industry	1
Information security and data protection	2
Information technology	1
International Monetary Fund	1
Internet	1
Investment	1
Lasers	1
Law	1
Lean production	1
Makarov	3
Management	1
Mass media	1
Measuring instruments	1
Military	17
Nanotechnology	1
Nuclear and fusion power	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas	1
Perfume	1
Programming	9
Sakhalin	2
Security systems	2
Technology	4
Transport	1
Weapons of mass destruction	2