English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian

corrective maintenance stresses
astronaut.	внеплановое техобслуживание; ремонтно-регулировочный работы при техническом обслуживании; ремонт
automat.	обслуживание оборудования по мере необходимости; разовое обслуживание; обслуживание при переналадке (оборудования); обслуживание при подналадке (оборудования); восстановительный ремонт; текущий ремонт; переналадка; подналадка
avia.	исправление неисправностей
bridg.constr.	внеплановое техническое обслуживание
cables	техобслуживание с устранением неисправностей
comp., net.	ремонтное обслуживание
construct.	неплановое техническое обслуживание
el.	техническое обслуживание; текущий ремонт
industr.	ремонтное техническое обслуживание (igisheva); восстановительное обслуживание (igisheva); ремонтно-наладочные работы (igisheva); ремонтные и наладочные работы (igisheva); ремонтно-восстановительное обслуживание (igisheva); ремонтно-восстановительное техническое обслуживание (igisheva)
IT	корректирующее сопровождение; обслуживание по обнаружению и устранению неисправностей; корректирующее обслуживание; корректирующее техобслуживание (тж. корректирующее сопровождение; поиск и устранение дефектов, о наличии которых было сообщено пользователями ssn); сопровождение по обнаружению и устранению неисправностей
media.	обслуживание, выполняемое для восстановления дефектного элемента в определённых условиях; тестирование, измерения и регулировки, выполняемые с целью устранения или коррекции дефекта
mil., avia.	скорректированный план технического обслуживания (plan)
oil	восстановительное техническое обслуживание
qual.cont.	внеплановое техническое обслуживание (и внеплановый текущий ремонт)
reliabil.	неплановый ремонт (ssn)
tech.	сопровождение, предусматривающее исправление ошибок; техническое обслуживание с устранением неисправностей; корректирующее сопровождение (связанное с обнаружением и устранением неисправностей); корректирующее техническое обслуживание (объекта технической эксплуатации; of entity ROGER YOUNG)
telecom.	корректирующее техническое обслуживание (oleg.vigodsky); ремонтно-регулировочные работы
English thesaurus
corrective maintenance
mil., logist.	Maintenance actions carried out to restore a defective item to a specified condition. (FRA)

corrective maintenance: 20 phrases in 12 subjects

Communications	1
Energy industry	1
Mechanics	1
Military	1
Nautical	1
Oil / petroleum	5
Oilfields	1
Programming	1
Quality control and standards	2
Reliability	1
Technology	4
Telecommunications	1