DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | adjective | to phrases
contrôle mstresses
gen. контроль; проверка; надзор; классная проверочная работа; критика; клеймение; пробирование (золота, серебра); контрольный орган; служба контролёров; управление; владение (чем-л.); господство над (...); контрольная работа (TaniaTs)
account. контрольная книга
avia. контроль, осмотр, проверка, поверка; регулировка; господство; наведение
comp. текущий контроль (courant); диспетчерское управление (courant); обзор (courant); обследование (courant); наблюдение (courant)
fin. бухгалтерская контрольная книга; ревизия; учёт
forestr. инспекция; рулевое управление
geol. контроль оруденения; рудоконтролирующие факторы; геологические предпосылки локализации оруденения; поисковые предпосылки
IMF. регламентирование
IT регулировка (см. тж. commande)
law поимённый список личного состава
math. управляющее устройство
med. регуляция
met. обследование; регулирование; осмотр
mil. ведомость; список (личного состава); корректирование
mining. проба (на драгоценных металлах)
O&G. tech. контроль
pack. исследование
polit. наблюдение; мониторинг
radio регулировка (см. также commande)
sport. контрольный пункт; контрольная станция
survey. поверка
tech. клеймо; проба
trucks контрольная проверка
contrôle du patrimoine m
law опека; попечительство
contrôle de soi m
gen. самоконтроль
controle de qqch m
busin. контроль
contrôle v
comp., MS элемент управления; карантин
contrôler v
gen. проконтролировать (kee46); контролировать; проверять; клеймить; ставить пробу; управлять; владеть; господствовать; проверить (Morning93)
avia. наводить
footb. останавливать мяч; остановить мяч
IMF. проводить аудиторскую проверку; проводить ревизию; проводить аудит
journ. осуществлять инспекцию; осуществлять контроль; осуществлять надзор; осуществить контроль; производить ревизию
med.appl. наблюдать
met. регулировать
mil. корректировать
mining. ставить пробу (на драгоценных металлах)
pack. испытывать; проводить испытание; исследовать
polygr. выверять; сверять
survey. поверять
tech. ставить клеймо
contrôles v
astronaut. регламентные испытания (КА и наземного оборудования)
contrôlé adj.
gen. проверенный (прилагательное : Sur ordre du NKVD se trouvait à Moscou un groupe d’anciens de la guerre d’Espagne. Le choix tomba sur deux d’entre eux : " Felipe " et " Mario ", garçons bien contrôlés et fiables. I. Havkin)
econ. контролируемый (par ... - кем именно Alex_Odeychuk)
law подконтрольный; контролируемый
progr. управляемый (ssn); регулируемый (ssn)
contrôlé: 5042 phrases in 152 subjects
Abbreviation2
Accounting1
Agriculture33
Air defense3
Airports and air traffic control1
Alternative dispute resolution11
Analytical chemistry24
Animal husbandry2
Antennas and waveguides2
Armored vehicles18
Artificial intelligence4
Astronautics201
Astronomy6
Athletics1
Audit7
Automated equipment128
Automobiles14
Aviation533
Banking14
Bibliography1
Biotechnology7
Boxing1
Building materials1
Building structures1
Business51
Business style2
Cables and cable production1
Chemistry81
Chess1
Clinical trial3
Commerce1
Communications2
Computers122
Construction115
Contextual meaning1
Corporate governance23
Cosmetics and cosmetology1
Criminal law1
Customs1
Data processing1
Demography1
Dentistry6
Drilling1
Drug-related slang1
Ecology3
Economy19
Education3
Electrical engineering4
Electronics34
Energy industry5
Environment24
European Union6
Fencing5
Finances113
Fishery fishing industry9
Food industry55
Food service and catering2
Football4
Foreign affairs1
Foreign exchange market4
Forestry35
Formal8
Foundry1
Gardening1
Gear train18
General206
Geology48
High energy physics5
Historical1
Hydraulic engineering46
Industry9
Information security and data protection2
Information technology344
Insurance1
Intelligence and security services4
International law3
International Monetary Fund71
International relations6
Internet1
Investment1
Journalism terminology36
Labor law1
Law90
Logic2
Logistics1
Machinery and mechanisms1
Management1
Mass media2
Mathematics74
Measuring instruments2
Mechanic engineering305
Medical35
Medical appliances77
Metallurgy57
Meteorology13
Metrology1
Microsoft182
Military282
Milk production1
Mining53
Missiles1
Name of organization17
Natural resourses and wildlife conservation196
Non-governmental organizations1
Nuclear physics69
Oil and gas technology64
Ophthalmology2
Packaging10
Paragliding1
Patents30
Pharmacology1
Physics7
Phytophathology1
Planning2
Police4
Politics86
Polygraphy22
Production1
Programming17
Psychology1
Quality control and standards7
Radio80
Radiology1
Rail transport18
Real estate2
Refrigeration2
Robotics1
Security systems15
Seismology2
Shooting sport2
Socialism2
Soil science1
Space1
Sports15
Statistics2
Surveying46
Taxes3
Technology278
Television2
Textile industry45
Transport1
Trucks/Lorries96
United Nations56
University1
Veterinary medicine2
Watchmaking1
Water resources4
Weightlifting2
Welding37
Work flow3
Радиоактивное излучение29
Радиография2