English ⇄ Russian

control fire stresses
gen.	добывать огонь (о первобытных людях: "cavemen learned to control fire", "первобытные люди научились добывать огонь" Рина Грант)
fire.	локализовать пожар
mil.	управлять огнем; управлять огнём

control fire: 820 phrases in 54 subjects

Air defense	2
Anti-air artillery	3
Architecture	2
Armored vehicles	2
Artillery	20
Astronautics	33
Automated equipment	2
Automobiles	2
Aviation	4
Business	1
Cartography	2
Caspian	2
Construction	6
Drilling	5
Ecology	4
Electronics	5
Energy industry	10
Firefighting and fire-control systems	39
Forestry	3
General	15
Historical	1
Household appliances	1
Information technology	1
Internet	1
Lasers	2
Law	4
Makarov	9
Military	408
Military aviation	2
Missiles	7
Molikpaq	4
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	59
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	5
Oilfields	1
Production	1
Programming	1
Public law	2
Public utilities	3
Rail transport	2
Sakhalin	2
Sakhalin A	1
Sakhalin R	1
Security systems	3
Shipbuilding	8
Technology	99
Telecommunications	2
Torpedoes	2
Transport	3
Uncommon / rare	1
Weapons and gunsmithing	16
Weapons of mass destruction	1
Wood processing	2