Italian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Japanese Latin Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

continuo m stresses
gen.	безотлучный; безумолчный; беспрерывный; беспрестанный; ежеминутный (постоянный); ежесекундный; ежечасный (постоянный); застойный (постоянный); неослабевающий; неослабный; непрестанный; несмолкаемый; неугомонный; неумолкаемый; неумолчный; поминутный (частый, беспрестанный); ровный (одинаковый, постоянный); сквозной; упорный
inf.	всегдашний (непрестанный)
med.	неразрывный; непосредственно связанный
met.	континуум
phys.	сплошная среда (Avenarius)
poetic	немолчный
tech.	машина непрерывного действия (massimo67); сплошной (Saldature continue. • Saldature interrotte o a tratti; сплошной; прерывистый (не сплошной) сварной шов massimo67)
continuare v
gen.	продолжать; продолжаться (не прекращаться, a, e); длиться; подхватить (продолжить, l'opera di qd); подхватывать (продолжить, l'opera di qd); продолжить; продолжиться (не прекращаться, a, e); стоять (продолжаться, e)
math.	продолжаться
continua v
gen.	а+ inf. продолжать (что-л. делать)
continuo adj.
gen.	непрерывный; постоянный; сплошной; безостановочный; непрекращающийся; протяжённый (gorbulenko); продолжительный
construct.	неразрезной (о конструкции); постоянный (о токе)
econ.	устойчивый
mil.	бесперебойный
continuare adj.
gen.	дальше (продолжение начатого)
continua adj.
gen.	продолжение следует; продолжение в следующем номере
continua! adj.
gen.	продолжай!
continui! adj.
gen.	дальше!
continuate! adj.
gen.	дальше!

continuo: 874 phrases in 46 subjects

Accounting	2
Acoustics	1
Antennas and waveguides	3
Astronomy	11
Automated equipment	1
Automobiles	1
Building structures	2
Business	2
Cables and cable production	1
Chemistry	40
Construction	36
Corporate governance	10
Drilling	1
Economy	12
Electrical engineering	3
Electronics	3
Environment	3
Finances	10
Food service and catering	1
General	75
Glass production	1
Informal	9
Information technology	2
Law	5
Magnetics	1
Mathematics	152
Mechanics	1
Medical	20
Metallurgy	81
Microsoft	11
Military	43
Mining	1
Nonstandard	1
Packaging	20
Power electronics	16
Production	1
Quality control and standards	1
Radio	28
Road traffic	7
Statistics	3
Stock Exchange	3
Technology	245
Textile industry	1
Typography	1
Warehouse	1
Welding	1