French ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

conserve f stresses
gen.	консервы; защитные очки; консервный (Ouvrir boîte conserve sans ouvre-boîte ? I. Havkin)
food.ind.	консервированные пищевые продукты; карамельная масса из сахара (для изготовления карамельных фигур)
mil.	защитные очки; сопровождающий корабль (для охранения или оказания помощи)
pharm., obs.	лекарственная кашка
polygr., jarg.	многократно используемый набор; «шпек»
conserves f
mining.	предохранительные очки
conserve v
environ.	заказник
conserver v
gen.	хранить; беречь; сохранять; удерживать (в памяти); поддерживать (мир, спокойствие); консервировать; оставлять ((что-л. ранеее использовавшееся) On peut conserver le numéro précédent des zones d'utilisation. I. Havkin); дотянуть (jusqu'я un temps robinfredericf); дотягивать (jusqu'я un temps robinfredericf); поддержать (kee46); сохранить (kee46); сберечь (сохранить kee46); законсервировать (kee46); поддерживать неизменным (Cette disposition permet de conserver l'épaisseur de la paroi autour de la perforation. I. Havkin); дотянуть (jusqu'à un temps robinfredericf); дотягивать (jusqu'à un temps robinfredericf); оставлять (Si tu ne souhaites pas conserver l'article, ... z484z)
construct.	выдерживать
geol.	охранять (недра); контролировать разведку и разработку месторождений; консервировать (месторождение)
journ.	беречь (хранить); сохранять от порчи; сохранить от порчи; уберегать; уберечь
meteorol.	удерживать
mil.	содержать; ставить на консервацию
mil., arm.veh.	ставить на консервацию (о материальной части)
O&G. tech.	охранять недра
pack.	предохранять от порчи
conserves v
dentist.	мягкие фармацевтические препараты; защитные очки
food.ind.	консервы; консервированные пищевые продукты
conservé adj.
gen.	накопившийся (Dehon Hэlгne); накопившийся (Dehon Hélène)
food.ind.	консервированный; законсервированный; в консервированном виде

conserve: 340 phrases in 53 subjects

Agriculture	4
Archiving	1
Armored vehicles	1
Automated equipment	2
Aviation	8
Banking	1
Biotechnology	1
Business	1
Business style	1
Commerce	2
Computers	1
Construction	2
Cooking	2
Dentistry	2
Figurative	1
Finances	3
Fish farming pisciculture	2
Food industry	125
Food service and catering	1
Foreign exchange market	1
Forestry	1
General	40
High energy physics	8
Humorous / Jocular	2
Hydraulic engineering	4
Information technology	3
International Monetary Fund	1
Journalism terminology	7
Law	3
Librarianship	1
Logistics	1
Mathematics	1
Medical	3
Medical appliances	7
Military	13
Milk production	1
Mining	1
Museums	2
Name of organization	21
Natural resourses and wildlife conservation	4
Nautical	1
Packaging	20
Patents	3
Pharmacology	2
Politics	10
Polygraphy	6
Proverb	1
Radiolocation	2
Sailing	1
Security systems	2
Surveying	2
Technology	3
Trucks/Lorries	1