English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

conservative value stresses
gen.	значение, приводящее к завышенной оценке (Stanislav Zhemoydo); установившееся на практике значение
ecol.	стабильное значение (andrew_egroups)
energ.ind.	завышенное значение при расчётах; заниженное значение при расчётах
Makarov.	осторожная оценка
math.	значение, взятое с запасом
metrol.	завышенное значение (напр., погрешности)
railw.	принимаемое значение с запасом
tech.	стационарное значение; установившееся значение; завышенное значение; заниженное значение; неизменное значение