|
|
| gen. |
природоохранная зона (AD); музей-заповедник (Alex Lilo); заповедник (территория с природными объектами особой научной, экономической и культурной ценности); особо охраняемая территория (Alexander Demidov) |
| archit. |
территория с группой зданий, занесённых в список культурно-исторических объектов; заповедная зона (Andrey Truhachev); архитектурный заповедник (Andrey Truhachev); историко-культурный заповедник (Andrey Truhachev) |
| construct. |
территория, на которой группа зданий занесена в список культурно-исторических объектов; зона ограничения застройки (felog) |
| ecol. |
природная охраняемая территория; охраняемая заповедная зона (Andrey Truhachev); природоохранная территория (Andrey Truhachev); природный заповедник (Andrey Truhachev) |
| el. |
законсервированная площадь; охранительная зона |
| environ. |
природоохранная зона (Alexander Demidov) |
| law |
особо охраняемая природная территория (A conservation areas is a tract of land that has been awarded protected status in order to ensure that natural features, cultural heritage or biota are safeguarded. A conservation area may be a nature reserve, a park, a land reclamation project, or other area. wiki. Nature conservation areas are areas of the countryside which have special protection under law because they have interesting or unusual wild plants or animals in them. In Britain there are now about 400 national nature reserves and 9000 local nature reserves and marine nature reserves. Many contain species that are protected under the Wildlife and Countryside Act 1981. In addition, some relatively small pieces of land get special protection as sites of special scientific interest (SSSIs) because rare or endangered plants or animals are to be found there, or because they have special geological (= rock) features. OALD Alexander Demidov); охраняемый природный комплекс (Alexander Demidov) |
| Makarov. |
заповедник (природный, архитектурный) |
| road.wrk. |
территория, на которой группа зданий занесена в список культурно- исторических объектов |
| tech. |
заповедная территория; охраняемая территория; охраняемая природная территория; заповедник |
|
|
| Makarov. |
заповедники |
