English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

conflict of interests stresses
gen.	противоборство интересов; противоречие между интересами (Stas-Soleil); предвзятое отношение (a situation in which you cannot do your job fairly because you will be affected by the decision you make teterevaann)
Gruzovik	противоречие интересов
busin.	столкновение интересов
environ.	конфликт интересов (Clash between public interest and the private pecuniary interest of the individual concerned. A situation in which regard for one duty tends to lead to disregard of another; Разногласие между общественным интересом и частным материальным интересом отдельного лица. Ситуация, при которой учет интересов одной стороны ведет к ущемлению интересов другой)
fish.farm.	коллизия интересов
mar.law	конфликт интересов
conflict of interest
gen.	личная заинтересованность (eugenealper); конфликт между личными и профессиональными интересами (eugenealper); противоречие между интересами (Stas-Soleil)
amer., law	"конфликт интересов" (несовместимость должностного положения с частными интересами должностного лица; использование должностного положения в личных интересах)
EBRD	коллизия интересов; коллидирующие интересы (oVoD)
econ.	конфликт интересов (ситуация, при которой обязанности и интересы лица или фирмы не совпадают)
law	конфликт интереса; злоупотребление служебным положением (Yeldar Azanbayev); наличие личной заинтересованности (Yakov F.)
law, amer.	конфликт интересов (несовместимость должностного положения с частными интересами должностного лица; использование должностного положения в личных интересах)
Makarov.	злоупотребление положением (особ. члена конгресса)
notar.	столкновение интересов
English thesaurus
conflict of interest
law	reason a party to the case might be too personally involved to provide objective services; When you have two different interests at the same time. For example, a lawyer who represents two sides at the same time can't be fair
Conflict of Interest
abbr., O&G, sakh.	CoI (Sakhalin Energy)

conflict of interests: 43 phrases in 15 subjects

American usage, not spelling	1
Business	3
Business style	5
Corporate governance	5
Diplomacy	3
General	8
Geology	1
Karachaganak	1
Law	3
Makarov	4
Medical	2
Military	1
Scientific	2
Security systems	1
Weapons of mass destruction	3