English ⇄ Russian

conduct background checks stresses
law	проводить специальные проверки (on ... – в отношении ...; A background check or background investigation is the process of looking up and compiling criminal records, commercial records and financial records (in certain instances such as employment screening) of an individual. Results of a background check typically include past employment verification, credit score, and criminal history. Alex_Odeychuk)
sec.sys.	проводить специальную проверку кандидатов (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)