 |
| |||
| наблюдение состояния (ssn) | |||
| по состоянию | |||
| мониторинг состояния (производства); мониторинг текущего состояния (напр., станка ssn); диагностический контроль | |||
| контроль состояния | |||
| контроль состояния (напр., окружающей среды, турбины по результатам измерения параметров, которые могут стать причиной неисправности и др.) | |||
| контроль за состоянием (igisheva) | |||
| контроль за ходом производства | |||
| диагностический контроль технического состояния | |||
| контроль технического состояния (ssn) | |||
| контроль за условиями производства; текущий контроль состояния | |||
| мониторинг состояния оборудования (modinn) | |||
| condition monitoring: 66 phrases in 15 subjects |