English ⇄ German Russian

computer freak stresses
comp.	фанат-компьютерщик (Andrey Truhachev); компьютерщик-фанат (Andrey Truhachev); компьютерный фанат (Andrey Truhachev); компьютерный фрик (Andrey Truhachev); помешанный на компьютере (Andrey Truhachev)
media.	хакер (высококвалифицированный специалист, как правило, программист, который пытается преодолеть средства защиты данных и получить несанкционированный доступ к информации)